Loud, smoky, and fun yakitori joint with affordable skewers.