Cozy spot focusing on satisfying bowls of hot and cold soba.